FriendFeed から直接 Twitter に返信できるようになった件

最近ネタで取り上げることの多い FriendFeed ですが、先日の検索機能に加えて、もう1つ重要な機能追加がありました。それは「Twitter への返信機能」。

どういうものかというと、例えば以下のように FriendFeed 上で Twitter の書き込みを目にしたとき、

この書き込みにコメントを返したいと思った場合、これまでも"Comment"というメニューをクリックすることで FriendFeed 上でコメントを書き込むことが可能だったわけですが、さらにこんなメニューが表示されるようになりました：

コメント入力欄の下に、「このコメントを Twitter でも＠付きコメントとして投稿する」というメニューが表示されているのが分かるでしょうか？このチェックボックスを選択して Post ボタンを押すと、

以下のようなログイン画面が表示され、Twitter のID/パスワードを入力すればいま書き込んだ内容を Twitter にも反映することができます。「＠＋ユーザーID」は自動的に挿入されるので、改めて書き込む必要はありません。

ということで非常に簡単な機能追加なのですが、FriendFeed で他の方々の行動をまとめ読みしている時に、「この Twitter エントリにコメントしたいな」と感じたらすぐに返信ができるようになるわけですね。もちろんこれで他の Twitter クライアントいらず、ということにはなりませんが、FriendFeed のページを開いている時間が確実に増えそう。

先日 Fred Wilson がブログで「FriendFeed に追加して欲しい10の機能」というエントリを書いていたのですが、そのNo.4がこの「Twitter への直接返信機能」でした。彼が書いたから反映された……というわけではないでしょうが、このスピード感、いい感じだなぁと思います。ちなみに Fred の要望No.9に「FriendFeed 上から（他人がエントリしたコンテンツを）直接 del.icio.us に登録する機能」というのがあるのですが、確かにこれもあればもっと便利になってくれるかも（さすがにはてブ対応は無理かな）……。

ちなみに僕の FriendFeed アカウントはこちらですので、よろしければご登録下さいませ。