JOHN MCCAIN: “Now we’ve got the cables. We’ve got talk radio. We’ve got the bloggers. I hate the bloggers. We’ve got all kinds of sources of information.”
「いまやケーブルテレビもあれば、ラジオもあるし、ブロガーなんて人々もいる。私はブロガーは大嫌いだ。我々は、そういった情報源を手にしているわけだ。」
Crooks and Liars の記事より。米大統領選の共和党候補者、ジョン・マケイン上院議員の発言です(昨年12月29日、ニューハンプシャー州の Merrimack という町で行われた集会の様子)。冗談めかした発言ですが、言葉尻を捉えて過剰な反応が出てくるかもしれませんね。
念のため、マケイン候補がテクノロジーにうとい、というわけではありません:
■ マケイン大統領候補、新しくブログを開設 (ブログヘラルド)
■ TechCrunch公認推薦「ハイテク大統領」はオバマ氏とマケイン氏に決定 (TechCrunch Japanese)
ということで公式ブログもちゃんとあるのですが、それ以上にオバマ候補の方がテクノロジー活用で一歩先んじている感が。この発言に注目が集まると、ウェブ上での人気ではオバマ候補が勝利してしまうかも?
……などと他人事を心配している場合ではないですね。肝心の我らが福田首相は、ブロガーのことをどう思っているんでしょうか?
ご参考にどうぞ:
コメント