これはシンプルながら、奥が深い……かもしれないサービス。届いたメールを、好きな時間に再送してくれるというサービスです：
■ HitMeLater - A Snooze Button For Your Email
ボタンを叩くと、5分後にもう1回ベルを鳴らしてくれる、目覚まし時計の「スヌーズボタン」のようなサービス。ということで、こんなイラストが使われているわけですね。
使い方はごくごく単純で、再送させたいメールを"[email protected]"というアドレスに転送すればOK。「24」の数字を変えるだけで、何時間後に再配達されるかが決まります（当然「24」であれば24時間後）。また数字ではなく、「wednesday」のように曜日を示す英単語を指定することも可能で、この場合は指定された曜日で直近の日に再送されます。
例えば飲み会のお知らせを受け取ったんだけど、当日が近づいたら改めて連絡して欲しい。そんな時に使えそうです。また「あとで読み」たいメールだけど、1日に何通もメールを受け取るので、未読にしていても下の方に沈んでしまう……などという場合にも有効かも。
こういったシンプルで、かつ応用がききそうなサービスは良い。しかもアドインのようにインストールで実現される機能ではなく、既存の仕組みの中で使用可能。ただ1つ残念なのは……日本語が通りません（実験してみたら、すべて文字化けしてました）。というわけで、日本語の類似サービスがないか探してきます。
【関連記事】
■ あらゆるウェブサイトがメールで読める"WebToMail"
■ 数日間、指定した相手の Twitter を無視する"TwitterSnooze"
日本語OKの同じサービスを立ち上げてみました。
http://d.hatena.ne.jp/satake7/20080826
投稿情報: satake7 | 2008/08/26 17:09