TechCrunch の日本語版登場

このブログでもよくネタを頂戴している TechCrunch が、ついに日本語版をスタートさせました：

■ Announcing TechCrunch Japan (TechCrunch)

日本語版へのリンクはこちら、

■ TechCrunch Japanese

本家版は既に800以上の記事があるということで、最新の記事のみを日本語訳して掲載するとのこと（現在は5月～最新の記事が翻訳・掲載されているようです）。いずれにしても、TechCrunch が日本語で読めるようになることは大歓迎ですね。

これで僕のネタ元が1つ無くなってしまうわけですが（笑）、TechCrunch 日本語版では

すでに英語版で読んだことのある記事に対しては、 この場であなたの視点やご意見をコメントください。米国とはまた一味違う討論や盛り上がりを見ることを期待しています。（「TechCrunchについて」より引用）

とのことですから、WEB2.0 に関する新しい議論の場として TechCrunch Japanese が盛り上がることを期待しています。

Comments

[投稿情報: @aka]

これはいい。英語版も購読していますが、細かなニュアンスを読み落としている時があります。日本語に訳されていれば、そういう心配もありませんね。早速、Google Reader に登録しました :)

[投稿情報: アキヒト]

僕も早速RSSリーダーに登録しました。日本語で読めるのはやっぱり嬉しいですね。日本語版編集部の方々は大変だと思いますが、ぜひタイムリーな翻訳＆記事掲載、お願いしたいと思います。