POLAR BEAR BLOG

New York Times、COP15に向け特集掲示板を設置

いよいよ週明けの12月7日から、COP15（国連気候変動枠組み条約第15回締約国会議）がコペンハーゲンで開催されます。それに向け、各メディアで特集コーナーが設置され始めていますが、お馴染み New York Times でちょっと面白い仕掛けが：

■ Climate Change Conversations (New York Times)

実は上にエンベッドしてあるもの、今回設置された「掲示板」で、各部屋がディスカッションのテーマを示しています。で、人影に見えるものが当然書き込みを示しているわけですね。それがご覧のように、サイトそのものに掲載されるだけでなく、ブログなど好きな場所にエンベッドすることができるようになっています。本当はエンベッド先からもコメントを投稿することができれば良いのですが、現状ではコメントの一部の閲覧のみ。各部屋をクリックすると、元サイトの対応コーナーのページにジャンプし、そこから完全な書き込みの閲覧とコメント投稿ができます。

いちおう公式の解説はこんな感じ：

Share your thoughts and reply to others' about the climate change debate and the international conference on global warming being held Dec. 7-18 in Copenhagen. Click on one of the boxes below to participate in a conversation about that topic. The boxes are sized according to the number of comments posted about each topic over the previous 24 hours. You can also mouse over the silhouettes to see a sampling of recent comments.

12月7日から18日までコペンハーゲンで開催される、地球温暖化に関する国際会議、また気候変動に関する意見を交換しましょう。参加するには、各トピックに対応する箱を以下から選んでクリックして下さい。箱のサイズは各トピックに関する直近24時間以内のコメント数に応じて変化します。また人影の上にマウスオーバーすると、最近のコメントの例を見ることもできます。

とのこと。ご興味のある方、確認してみて下さい。ちなみにトピックには以下の8つが用意されています（エンベッドした場合、指定したもののみ、もしくは指定した表示数の中でランダムに表示されます）：

• Clean Energy Technology （クリーンエネルギー技術）
• Future of Fossil Fuels （化石燃料の未来）
• Prospects for a Treaty （条約に対する期待）
• Putting a Price on Carbon （炭素発生への課税/排出権取引）
• Rich and Poor Nations （富裕国と貧困国）
• Science and Global Warming （科学と地球温暖化）
• U.S. Climate Legislation （米国の気候返答関連法制度）
• What Individuals Can Do （個人で何ができるのか）

英国のエネルギー・気候変動省、スマートグリッド関連政策について発表

今夜のスマートグリッド勉強会にも関係があることなので、メモ的にアップしてしまいましょう。英国のスマートグリッド関連政策について、同国政府から新たな発表があったようです：

■ Britain to shift to smart grid, meter systems (Reuters)

DECC（Department of Energy and Climate Chance、エネルギー・気候変動省）が新しいディスカッションペーパー"Smarter grids: the opportunity"を発表したことを受けての記事のようです。内容を簡単に要約しておくと：

• 英国内にある4,700万台の電力メーターを2020年までにスマートメーターに置き換えた場合、86億ポンド（約1.26兆円）のコストがかかるとDECCは試算。
  （ちなみに英国は既に、2020年までに国内の全世帯にスマートメーターを設置することを宣言しています。）
• また詳細な「スマートグリッド・ロードマップ」を2010年初頭に明らかにすると発表。
• エネルギー省大臣のHunt卿が、「スマートグリッド関連ビジネスはこれから5年間で270億ポンド（約3.95兆円）の規模に成長する」と述べる。
• スマートメーター技術研究に対しては600万ポンド（約8.7億円）を出資。
• さらにOFGEM（英国のエネルギー市場規制当局）が大規模なスマートグリッド実証実験に対し、2010年から5年間で5億ポンド（約731.8億円）を出資するとのこと。
• 一方、保守党からは「2020年を目標にしてたんじゃ遅すぎる！世界から取り残されるぞ！」という批判が。
• 電力会社や市民団体はおおむね歓迎。電力会社の Scottish Power は今回のDECCの発表を踏まえ、スマートメーター実証実験計画を発表、今後2年間で10万台のスマートメーターを追加設置するとのこと。

こんな感じ。まだ基となったディスカッションペーパー自体をちゃんと読んでいないのですが、他にも「スマートメーター設置には86億ポンドかかるけど、今後20年間で146億ポンド（約2.14兆円）分のメリットがあるよー」「3,000万ポンド（約43.9億円）かけてEV用の充電施設を整備するよー」なんてことが書いてあります。興味のある方は目を通しておくと良いかも。

ここから先は余談ですが……

■ 事業仕分け結果の詳報（２５日） （47NEWS）

【低炭素社会実現プロジェクト】情報技術（ＩＴ）を活用した次世代送電網「スマートグリッド」の国内実証実験を行う。要求額は１６億円。仕分け作業では、海外での実証実験なども含めると予算が１２０億円に膨らむことが判明。「事業目的が明確でないのに巨額過ぎる」との批判が相次ぎ、「来年度の予算計上見送り」と判定された。

いえいえ、本当に余談ですってば。

「それでは、新郎新婦によるTwitter投稿の時間です」

Twitter やSNS上で婚約報告、というのは最近では珍しくなくなりましたが、さすがにここまでするカップルは珍しいのではないでしょうか（via. swissmiss）：

■ At My Wedding Twitterring and Facebooking at the Altar (YouTube)

結婚式の真っ最中、おもむろに懐から携帯電話を取り出す新郎。そして皆が見守る中……Facebook のステータスを更新します（笑）。ビデオを投稿されたのは新郎ご本人なのですが、彼の言葉によると：

This was just done to be funny - we really don't Facebook THAT often :).

I have a lot of family scattered around the country and we all use Facebook a lot to keep in touch. So when Tracy and I were engaged, most of my family found out via Facebook because we updated our statuses.

I surprised not only my guests, but also Tracy by pulling out my phone and posting on Facebook and Twitter from the altar during out wedding.

I had her phone ready in my pocket, so when she asked for it I could hand it to her. No one knew about this except the minister, and myself.

これはただの冗談でやったんだ。本当は僕ら、そんなにしょっちょう Facebook を使ってないしｗ

僕には大勢家族がいるんだけど、あちこちに散らばってしまっていて、みんな Facebook を使って連絡を取っているんだ。トレーシーと僕が婚約したときも、そのニュースを僕らのステータス更新で知った人が多かった。

結婚式に出席してくれたゲストたちは驚いていたみたい。僕だけじゃなくトレーシーも結婚式に出席してくれたゲストだけじゃくて、トレーシーも驚かせちゃったみたい。僕が携帯電話を取り出して、祭壇の上から Facebook と Twitter にメッセージを投稿したのだから。

僕は彼女の携帯電話をポケットに用意していたから、彼女に頼まれたときに渡すことができた。このことを知っていたのは、僕と牧師さんだけだよ。

（@knowthyself さん、誤訳指摘ありがとうございます！）

とのこと。ちなみに、この時実際に投稿されたメッセージがこちら：

「@TracyPage と一緒に祭壇に立ってるところ。ほんのちょっと前、彼女は僕の妻になりました！急がなきゃ、新婦にキスする時間だ」と投稿されています。ちゃんとハッシュタグまで付けてるし……。

ということで冗談ではあったものの、遠く離れた家族にもお知らせするという意味もあったとのこと。さすがに祭壇の上からというのは行きすぎかもしれませんが、結婚式の前後でオンライン上でも報告する、というのは普通になるかもしれませんね。あるいは結婚式場やプランニングの会社が会場から「tsudaる」、新郎新婦のプロフィール欄を宣誓の瞬間にアップデートする、なんてサービスを始めたりして。

「ツイッター」でビジネスが変わる! Twitter Power 小林 啓倫 ディスカヴァー・トゥエンティワン 2009-11-05 売り上げランキング : 2230 おすすめ平均 Amazonで詳しく見る by G-Tools

ところでこの話、もうしたっけ？

情報は「物語」の形式にすると伝わりやすく、しかも覚えてもらいやすい。どこかでそんなセオリーを耳にしたことがある方も多いと思いますが、では物語を話した「相手」についてはどうか？を調査した研究結果が出ているそうです：

■ Story? Unforgettable. The Audience? Often Not (New York Times)

その結果は……物語を話した「相手」は記憶に残りにくいですよ、と何とも当然の結果なのですが（だからタイトルのような例がよく起きるわけですね）、科学的に証明されたのであれば安心したという方もいるのではないでしょうか（笑）。ええ、僕もその一人ですが何か？

“You hear people of all ages, not just elderly people, say, ‘Stop me if I’ve told you this before,’ ” said Nigel Gopie, a postdoctoral fellow at the Rotman Research Institute, in Toronto, who has a paper in the current issue of the journal on these memory lapses.

“We often have a hard time remembering who we told things to, and clearly it starts early.”

「お年寄りだけでなく、あらゆる世代の人々が『この話、前にもしたことがあったら途中で止めてね』と言うのを聞いたことがあるのではないでしょうか」と Nigel Gopie は語る。彼はトロントにある Rotman Research Institute という機関のポスドクで、最新号の the journal Psychological Science 誌でこの物忘れ現象に関する論文を書いている。

「誰に話をしたのか、思い出せなくなるということが若い頃から始まります」

とのこと。というわけで明日この話を同じ人にしても安心ですね！

しかし問題は、なぜ「物語」や「誰からそれを聞いたのか」ということは覚えていられるのに、「誰にそれを話したのか」が比較的覚えにくいのか、という点ですが。それについてはこんな解説がされています：

This makes sense, psychologists say, given what is known about attention: namely, that it is finite. A person who is conveying information, even trivial facts, will devote some mental resources to monitoring what is being said. Self-absorption is also a factor.

心理学者たちは、「人間が払うことのできる注意が有限であることを考えれば、この現象は理に叶っている」と主張する。たとえ話の内容がたわいもないものであっても、それを伝えるためには脳内の資源をある程度使わなければならない。また自己陶酔ももう1つの要素だ。

自己陶酔について、引用部分だけでは説明が不足してしまいましたが、要は自分のことについて話している時にはより話の内容に注意が向きやすくなるという傾向があるそうです。あらゆることに注意を向けるわけにはいかないし、しかも自分のことについて話すのならそれに最大限のリソースを割きたい。結果、「誰に話したのか」という（比較的）重要でない要素は記憶に残りにくくなる、というわけですね。

個人的には、あえて人間は「誰に」を忘れやすくすることで、重要な話が確実に伝わるようにしているのかななどという想像をしています。ともあれ、同じ話を何回もするなーという人に対しても、明日から優しくしてあげるようにしましょう！

今年最も話された英単語は「Twitter」なのだそうな。

タイトルで言い尽くしているのですが、英単語の中で今年最も人々の口にのぼったのは"Twitter"なのだそうです：

■ Twitter Declared Most Popular English Word of 2009 (Mashable)

The Global Language Monitor, which tracks language trends, has once again compiled and released its yearly list of the most popular words and phrases within the English language. In 2008, the #1 most popular word was “change” (referring to the mantra of the top name of 2008, Barack Obama). However, Obama has been supplanted this year by the 140 character sensation that is Twitter.

言葉の流行を追っている Global Language Monitor は、今年の英語人気単語/フレーズリストを発表した。2008年度のNo.1は"change"だったが（ちなみにこの言葉を唱えていたバラク・オバマ氏は、2008年度に最も話された人名だった）、今年はが「140文字のセンセーション」、すなわち"Twitter"が首位の座を奪った。

ということで、調査の結果、Twitter が今年最もポピュラーな英単語だったと判明したのだとか。まぁ、日本ですら僕みたいなのが取り憑かれたように「Twitter、Twitter」言ってますからね……。

ちなみに1位から10位までは以下の通り：

1. Twitter — The ability to encapsulate human thought in 140 characters
2. Obama — The word stem transforms into scores of new words like ObamaCare
3. H1N1 — The formal (and politically correct) name for Swine Flu
4. Stimulus — The $800 billion aid package meant to help mend the US economy
5. Vampire — Vampires are very much en vogue, now the symbol of unrequited love
6. 2.0 — The 2.0 suffix is attached to the next generation of everything
7. Deficit — Lessons from history are dire warnings here
8. Hadron — Ephemeral particles subject to collision in the Large Hadron Collider
9. Healthcare — The direction of which is the subject of intense debate in the US
10. Transparency — Elusive goal for which many 21st c. governments are striving

2位がオバマ、3位が新型インフルエンザ、4位が「経済支援策」や「景気対策法」などで使われる単語"stimulus"。世相ですね……ってか、これらの単語を抑えて Twitter が1位になるというのは、さすがにスゴイことなのかも。（あといまだに「2.0」が6位にランクインしていることも？）

結果全体はこちらで確認できますので、興味のある方はご覧下さい。

「ツイッター」でビジネスが変わる! Twitter Power 小林 啓倫 ディスカヴァー・トゥエンティワン 2009-11-05 売り上げランキング : 671 おすすめ平均 Amazonで詳しく見る by G-Tools