ネコで覚えるイタリア語

実は昨日はお休みをいただいて、渋谷の Bunkamura に遊びに行っていました。そこの書店でこんな本を発見：

タイトルの通り、イタリア語会話の本なのですが、「ねこと一緒に暮らすための273フレーズ」という帯がついています。またそれは限られたシチュエーションでの会話だな（っていうかネコ相手じゃ会話じゃないし）、と思ったのですが、帯の裏面にはこうあります：

知らない人にいきなり話しかけるのは、ちょっと勇気がいります。でも、辛抱強く話を聞いてくれるねこたちならば、気兼ねすることもありませんし、はにかむ必要もありません。生活のパートナーですから、日常用語を覚えるのに最も適しているのです。

なるほど！しかもネコっていうのは、なぜか話しかけたくなる存在ですよね（<-猫好き）。うーん、なんだかネコを相手に外国語を覚える、というのが素晴らしいアイデアのように思えてきました。そして中を見ると、こんなフレーズが載っているではありませんか：

Perche mi disturbi sempre quando leggo？
（どうしていつも本を読む邪魔をするの？）

Lasciami tranquillo.
（放っておいてちょうだい）

Anche tu vuoi provare il computer?
（君もコンピューターをやってみたいのかな？）

さらに「猫に愚痴を聞いてもらおう」というコーナーでは、こんな会話も：

Ho fatto delle stupidaggini al lavoro.
（会社でヘマをしたの）

Il mio capo non e contento.
（私のボスが不機嫌なの）

Che devo fare?
（どうしたらいいかな？）

素晴らしい！いやぁ、ネコ相手でも十分イタリア語会話の勉強ができますね。ぜひ他の外国語バージョンも出版してもらいたいです。いや、IT業界の人々向けには、「PCに向かってつぶやく言葉で外国語を覚える」という企画のほうがウケるかも（「くそっ！」「またフリーズだ！」「今日も徹夜かよ！」みたいな、呪いの言葉ばかりになりそうだけど……）。

先日AMNの飲み会に参加した時に、ある偉大なブロガーさんが猫好きであることが判明して嬉しくなりました。ブロガーの猫好き率を調べてみたい気もする今日この頃です。