内容にまったく無関係ですが、昨日は僕の誕生日でした。今年でようやく、2度目の18歳になります。Twitter 経由で「おめでとう！」の言葉をかけていただいた皆さま、本当にありがとうございました！！
*****
で本題。小ネタなのですが、なかなか美しいサイトの紹介です（via swissmiss）：
WEB2.0 で流行った機能の1つに「タグ付け」というものがあります。例えば 画像共有サイトの Flickr では、アップロードした画像に「女の子」「クマ」などのタグを付けて分類できるようになっていますが、上記のサイトはちょうどその逆。ある言葉と、イメージが合致する画像を合わせて、その言葉の意味を表そうという「辞書」です。
例えばこちらは、oneiric という単語のページ：
一応、ちゃんと画像の下に英語で意味が記載されているのですが、"oneiric"の意味が分かったでしょうか？Space ALC によれば、oneiric とは「夢の」「夢に関する」という言葉だそうです。確かに画像は寝ぼけている男性の姿ということで……うーん、これだと風邪薬とお酒を一緒に飲んでしまった人、のようにも見えますが。
ともあれ、様々な単語が美しい画像で表現されていますので、時間が空いたときにご覧下さい。そう言えば受検の時に使った単語帳も、絵で見て覚えやすくするという工夫がなされていたものがありましたし、言葉＋画像という発想は相性が良いのかもしれません。Wiki 的に誰でもアップロードできて、ある単語に関連する画像を集めていくサイト、なんてのがあっても面白いかもね。
単語帳.orgというのをやってます。
http://tangocho.org/
Wiki的になんでも編集できますのでお試しを!
投稿情報: 増井俊之 | 2009/02/27 16:27